Yeah I knew you were asking a serious question... was teasing Stu more than anything. She asked me what i thought when she posted the thread... and saying I wasn't certain that I knew what she was saying or if she had done the right thing, was... well... you know, the wrong answer on my part
And I dunno the answer to the language question!