Sort of..
Teleport Pro is web retrieval software.... eg: point it at a site and press go and it leeches all image and pages etc.
So... either this person moved their site using Teleport Pro to copy the original, or they copied it from somewhere else.
The message you see..
javascript
:if(confirm('http://www.pun-an-i.com/ \n\nThis file was not retrieved by Teleport Pro, because it is addressed on a domain or path outside the boundaries set for its Starting Address. \n\nDo you want to open it from the server?'))window.location='http://www.pun-an-i.com/'
..is an "error" message displayed by Teleport Pro when it tries to retrieve something outside of it's set parameters.
Either way.. I wouldn't list it.. and I didnt
DD