I remember a guy a few months ago who described his girl as having "big balls", where he came from that meant "big tits"

Ducks doesn't work in English, not in Canada anyways where telling a girl she has duck-lips will get you noticed, but not in a good way |confused|