Oh man...
...I was so very winking
when I made that post.
But definitely feel free to traduct anything I wrote that you like.
And no need to change anything.
Sometimes we use winking to mean "I'm just kidding."
Like this time.
But I think it's kind of cool that you picked up the ball and ran with it.
.