[Simon]

You might want to consider that you could do that with the versions you don't submit to link lists. That is, if you also build versions that are only for search engines, or only for use on your hubs, etc. Those sites could be designed so that some or all of the pages are updated dynamically.