I just tried it and you are right that flv files don't play in the browser. I was thinking of swf files.
I just tried
Code:
AddType video/x-flv .flv
in my htaccess and it makes the flv download instead of displaying a browser full of code which is an improvement IMO.