Hang in there tjchuck,
Just keep learning new things and applying them as you move forward. Find what works for your and what doesn't. Don't be afraid to try new thing and don't be afraid to fail. Your first sale will probably come around the time you stop looking for it...
BTW...It wouldn't hurt you to do a bit of SE optimization on your site either...
Regards,
SF