I guess your relationship with your daughter is different then my relationship was with my parents but if they had tried to come stay with me and it was going to cause issues with my mate I would have preferred that they stayed away.
Best of luck, hope everything works out.
