They have a step-by-step tutuorial written there, which appears to be targetted at AOL users/internet newbies.
http://www.vbulletin.com/docs/html/install You shouldn't have any problem installing it. There's even graphics to show you how to unzip the downloaded package. I can't see how anyone could dumb it down any more than that.