This started happening to me last week, and Fonz has pointed out a solution.
You have to manually remove everything in the URL after the "add.cgi" bit and then refresh/reload to see the verification image.
http://www.greenguysboard.com/board/...ad.php?t=35495
Not sure why it suddenly started showing a broken image though.
