[emmanuelle]

I'd suggest 'black on white' and 'white on black'. Don't ask me to explain it, but it is commonly used terminology in the niche, and more likely to be understood than abbreviations.