Braindead, i know it looks complicated, but it isn't. If you are concerned not to ruin something, just go with your pc at the local repair shop and ask them to attach the old drive to your pc and see if it still works. If it is, then is almost a child's play to install that software and use it.
I know what means to lose data and, worst of all, not to have any backup
