OK, found the thread here
http://greenguysboard.com/board/showthread.php?t=29637
My title bits in the header currently read:
<title><?php wp_title(); ?><?php if ( is_single() ) { ?> : <?php } ?><?php bloginfo('name'); ?></title>
I took out the bloginfo name bit and it worked! YAY