View Single Post
Old 2008-05-01, 04:16 PM   #4
stuveltje
Live and learn. And take very careful notes!
 
stuveltje's Avatar
 
Join Date: Apr 2003
Location: Sunny Holland
Posts: 6,157
Send a message via ICQ to stuveltje
Quote:
Originally Posted by papagmp View Post
Hell I can almost read Dutch.... "Tag der Arbeit" in German - I think that between German and English I can read about 60% of Dutch. When I used to date Rolinka from Ursem (Between Alkmaar and Horrn) I figured out two things - I can read most Dutch and I'll never be able to choke on my words enough to speak Dutch.


My kids have the day off school so we were chatting on icq. My daughter says she has two holidays "Tag der Arbeit" and "Christi Himmelfahrt" (Jesus Drives To Heaven)

Woke up to quarter-sized snowflakes falling - sat in the hot tub and let them melt on my face. Supposed to get warm again tomorrow and I think I'll be planting the rest of my garden sometime this week. Hope the cherries don't freeze.

Tonights shoot got postponed cuz the model wrecked he knee last night - poor girl need the rent money too.

Now to go play in the snow....
hahahaha wow papa!!! yeah you are right we have that Christi_Himmelfahrt(yes thats german) in dutch "hemelvaart" too, grin i like the translation jesus drive to heaven thing, because hit me i realy dont know what that holiday means here, i only know all ducthies have a day off, hell you realy read dutch!!!! ps and german and dutch language are almost the same, almost

Last edited by stuveltje; 2008-05-01 at 04:20 PM..
stuveltje is offline   Reply With Quote