Hiya Natalie!
Hated to see your post all by its lonesome. I can't speak for the site owner, of course, but this: "While I'm at it - if you're reading this - it was sent because we've spotted a relatively minor error and we genuinely want to list your site," seems odd -- I mean, obviously it's a form letter, but if he/she thinks you're a cheater, I'd reckon you'd just be blacklisted. Or at least get a personalized letter telling you to get lost.
Hopefully you'll get a response to your email. In the mean time, come back to my site and get a submitter ID.
