thoughts on image h1

[ecchi]

I am in the process of updating a very old (mostly non adult) link list. I used an old trick on a new ad which may solve your problem. Take a look at the yellow "Make Money" ad on the top of the right hand column at
http://ecroydon.com/
The yellow blob is a table background, the text is real text. it is done like this:

<center>
<table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=200 height=150><tr>
<td valign=center align=center  width=200 height=150 background=http://www.ecroydon.com/linker/make-money.gif>
<font size=3 face=times new roman color=#000000>
How To<br></font>
<font size=4 face=arial bold color=#0000aa><b><u>MAKE MONEY</u></b><br></font>
<font size=3 face=times new roman color=#000000>On The Internet!<br>
<a href=http://the-computer-hero.info/><b><font size=3 face=times new roman color=#0000aa>Click Here</font></b></a> for <b>FREE</b>
<br>Money Making Ideas!</font>
</td></tr></table></center><br>

Could you do the same thing? Make your logo and background as a graphic, display it as a background in a table, then add your H1 text as actual text in the table?