Redirecting picture hotlinkers

[Fonz]

Hi,

I'm being hotlinked on this page right here
So I put up a .htaccess file that forwards these hotlinking bastards to a paysite. But because they load the images on their site only a red X shows up and there's no visible forward (sponsor does count the hits). Anyone know a code that I can use to let that paysite "break out" of this image placeholder?

Thanx